WackoWiki: MattisManzel ...

Home Page | Изменения | Новые Комменты | Пользователи | Каталог | Регистрация | Вход:  Пароль:  

wikiwriter born in '60 in Berlin


Speaks German, English, and – poorly: Italian, French and Norwegian.


Community-wiki: Mattis Manzel


Would like to make wikilandia multilingual


Community-wiki: Multilingual experinent


Mediawiki: Multilingual communication


Wakko' Wiki? obvious is into something similar as I am. Hello all, I'm pleased to see this. The program surface is completely in Russian for me now. Making it work in English is the first step before any other, I think. Nobody exept speakers of cyryillic letter based languages can work with this at the moment That's a minority and we want the majority, right? Hence some work has to and will be done. cu. 'n just discuss the “thing” on MultilingualCommunication???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel



I got the interface changed to German. It's available in 9 languages, hey! I like that. What's the main working language here, guess english, innit? I'm developing on the Multilingual Experiment? these days, please take a look at it and try out the language filters at the end of the page. Isn't it that what we want, work together instead of separated? Viele andere Eisen im Feuer sind heiss, ich habe nur begrenzt Zeit hier mitzuarbeiten und zu lesen. Multilingual communication sollte eine wikiübergreifende Angelegenheit werden. Es w�rde mich freuen, wenn es euch zu begeistern vermöchte. ;)


Schreck! Die Codierung der Umlaute im Editiermodus ist ja widerlich, wie kommts?-- ???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel


schon klar, wenn Du jetzt ������� schreibst gibt bleibt es auch so.


Du musst bei einstellungen (unten) die Seiten Sprache? auf Deutsch �ndern, dann gibt auch Deutsch ohne Salat. martin


Danke martin. Hab ich gemacht, 's ist aber immer noch code chaos. Ich spreche vom Editiermodus, ne. — ???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel


���A�U�, aha verstanden, neuer Text erscheint richtig aber der alte falsche �ndert sich nicht. Nix gut is. Ich glaube (nicht weiss), dass das auf Community Wiki? nicht so ist, Die Einstellungen f�hlen sich ein wenig an, wie die working language einer Seite, die ich mir gerad ausgedacht habe. Mal sehen. Sollte mich doch sehr wundern, wenn das nicht alles zusammenw�chse. ;) — ???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel


There is a page ??? ???????? ??????Malkov Dmitriy here and I can not read it (read not write on it). This is the most wiki-unlike feature I've ever seen. I guess it has to do with this ownership of a page. I wonder how it could be used useful. Maybe in spam context somehow. In case ??? ???????? ??????Malkov Dmitriy excluded me from reading his homepage, thanks for making me understand this feature. Bizzare bizzare. Do most people understand English here?



To try it out and to understand I excluded Malkov Dmitriy from reading, writing on and commenting this page. Nothing personal. Testing access exclusion with Dmitriy???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel


I'm trying on a concept of integrative peaceful coexistance with spam on Ca' Foscari wiki: Recent changes Thanks Nemo D for explaining to me. I'd suggest to go on in English. The likelihood to get something like a community working is best when using a common language. Most russian software developers will be capable to write in English. I'm trying to get multilingual work, but the edit-mode is tricky and I need help on that. May I politely ask, if someone would translate a little to Russian on Community-wiki: Multilingual experinent, please? <br>
The exclusion feature does not seem useful to me, but maybe there are cases. Seen from a view of “Zauber” – the old and beautiful word for “magic” in German – this feature is poison to a wiki. Dmitriy might whish some privacy, that's right. But can't he just shut up like the others? Say nothing is usually the least communicative thing you can do on a wiki and it “works” fine all over wikilandia – if you want to assume that “nothing” can “work”. Here a possibility for exclusion exists. Here imposing a hierarchy on something that has the advantage of not being predefined hierarchical exists. A kind of a built-in autodestruction mechanismn for the wiki-spirit. Evil trolls could splatter every wiki with it. On the other hand it's interesting. On flashmob wiki: Front page such a feature could be useful for discussing things in a hidden space. This hidden space existed already on flashmob.fm then (mostly Russian btw), so we didn't need it. Moinmoin has it too, but far more hidden, and it must be activated first, as far as I remember. Anyhow. — ???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel



Right, community-wiki: working-language, ??? ???????? ??????Clean linking???????? ? ???????????? ????????Mattis Manzel


WikiNode


 
Файлы [Скрыть файлы/форму]
Комментариев нет. [Показать комментарии/форму]
Donate
Время работы: 1.340 s
Использовано памяти: 1.548 Mb